Już po raz 19. Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński pokaże, że kultura ludowa wciąż jest żywa i inspirująca dla kolejnych pokoleń. Będzie to czas niezwykłych koncertów, warsztatów rozwijających pasję, spotkań i wystaw pobudzających wyobraźnię. W tym roku tematem przewodnim będzie taniec tradycyjny.

piątek, 22.08

Cały dzień | Instalacja artystyczna - pająk | Iwona Barecka

Cały dzień | Wystawa | Taniec. Trans, emocje, zbiorowość - Muzyka Odnaleziona / Archiwum Muzyki Wiejskiej | Letnia Szkoła Tradycji

9:00 - 17:00 | Wystawa | Taniec uchwycony - z węgierskich archiwów tanecznych

10:00 - 18:00 | Małgorzata i Jerzy Soremscy – jubileuszowo | Organizator: Stowarzyszenie Twórców Ludowych

11:00 - 16:00 | Performance i wystawa | Wolność w przestrzeni w koronce koniakowskiej | Mariola Wojtas

13:00 - 18:00 | Jarmark Jagielloński (dyżury PJM)

13:00 - 19:00 | Wystawa | Moja twórczość - podróż do mnie samej | Liubov Rozputniak

13:00 - 18:30 | Podwórko Re:tradycji

14:00 - 14:30 | Chwila tańca z Kapelą Yana Gisawy (POL)

15:00 - 17:40 | Atelier Fotograficzne | ZAPISY

15:00 - 16:30 | Warsztaty | Malowanie zakładki we wzory fajansu włocławskiego | Krystyna Zagrabska | wiek 6+ z opiekunem | ZAPISY

17:00 - 18:30 | Warsztaty | Kwiatowa opaska na włosy | Stanisława Majda | 8+ z opiekunem | ZAPISY

18:00 - 19:00 | Kino | Fly Bird, Fly – historia węgierskich Domów Tańca

18:00 - 18:30 | Wernisaż wystawy | Moja twórczość - podróż do mnie samej | Liubov Rozputniak (UKR)

19:30 | re:tradycja | Spektakl taneczny Danse staur, danse staur | Kartellet (NOR)

20:30 - 1:00 | Potańcówka | Orkiestra Dęta Zaburze (POL); agregandado & Skrzypkowie Dzielni (POL); Kapela Biskupianie (POL); Kapela Ozimkowicza (POL)

sobota, 23.08

Cały dzień | Instalacja artystyczna - pająk | Iwona Barecka

Cały dzień | Wystawa | Taniec. Trans, emocje, zbiorowość - Muzyka Odnaleziona / Archiwum Muzyki Wiejskiej | Letnia Szkoła Tradycji

9:00 - 17:00 | Wystawa | Taniec uchwycony - z węgierskich archiwów tanecznych

10:00 - 18:00 | Jarmark Jagielloński (dyżury PJM)

10:00 - 18:00 | Małgorzata i Jerzy Soremscy – jubileuszowo | Organizator Stowarzyszenie Twórców Ludowych

11:00 - 17:40 | Atelier Fotograficzne | ZAPISY

11:00 - 19:00 | Wystawa | Moja twórczość - podróż do mnie samej | Liubov Rozputniak

11:00 - 13:00 | Warsztaty | Norweskie melodie skrzypcowe | Nina Fjeldet - Kartellet (NOR) | ZAPISY

11:00 - 16:00 | Performance i wystawa | Wolność w przestrzeni w koronce koniakowskiej | Mariola Wojtas

11:00 - 18:30 | Podwórko Re:tradycji

11:00 - 14:00 | Warsztat | Koszyk z wikliny | Ryszard Machowski | wiek 18+ | ZAPISY

11:00 - 13:00 | Warsztat | Kwiaty z krepiny | Barbara Wandzel (POL) |18+| ZAPIS

11:00 - 12:30 | Warsztat | Wycinanka świętokrzyska | Lucyna Kozłowska | wiek 6+ z opiekunem | ZAPISY

13:00 - 15:00 | Warsztaty | Tańce fińskie | Rällä | ZAPISY

14:00 - 15:00 | Warsztaty | A my wszyscy bęc – tradycyjne zabawy i tańce | Fiksum Dyrdum | ZAPISY

14:00 - 15:30 | Warsztaty | Melodie pomorskie wczoraj i dziś | PoMore TanzOrkiestra | ZAPISY

14:00 - 17:00 | Warsztat | Podstawy wiązania siatki iglicowej | Anna Karwacka-Kosińska | wiek 18+ | ZAPISY

14:00 - 17:00 | Warsztat | Karpacki haft krzyżykowy | Małgorzata Polańska-Kubiak | wiek 18 + | ZAPISY

14:30 - 16:00 | Spotkanie | Zmienność i wariantywność jako podstawa zachowania tradycji tanecznych – kilka uwag praktycznych z warsztatu tancerza | Grzegorz Ajdacki | Letnia Szkoła Tradycji (PJM)

15:00 - 16:00 | Warsztat | Malowana zabawka | Karol Lasik | wiek 6+ z opiekunem | ZAPISY

15:00 - 16:30 | Warsztaty | Przypinka z haftem opoczyńskim | Zofia Pacan | wiek 8+ z opiekunem | ZAPISY

16:00 - 16:30 | Chwila tańca z Kapelą Yana Gisawy (POL)

16:00 - 17:00 | Warsztat | Malowana zabawka | Karol Lasik | wiek 6+ z opiekunem | ZAPISY

16:30 - 17:00 | Warsztaty | A my wszyscy bęc – tradycyjne zabawy i tańce | Fiksum Dyrdum | ZAPISY

16:30 - 18:00 | Spotkanie | Taniec. Trans, emocje, zbiorowość | Andrzej Bieńkowski (PJM)

17:00 - 19:00 | Warsztaty | Z Polski do Norwegii - polskie dziedzictwo w tańcach norweskich | Ådne Kolbjørnshus - Kartellet (NOR) | 18+ | ZAPISY

17:00 - 18:30 | Warsztaty | Rzeźba w korze | Krzysztof Zawacki | wiek 8+ z opiekunem | ZAPISY

18:00 - 19:00 | Spektakl | Mała Pasja, czyli historia o psie Pana Jezusa | Teatr Latarnia (POL) (PJM) | ZAPISY

18:30 - 19:15 | Kino | #ZnajdźRzemieślnika - Janina Wadowska | Mateusz Borny

19:30 - 20:30 | Koncert | PoMore TanzOrkiestra (POL/DEU)

20:30 - 1:00 | Potańcówka | Rällä (FIN); Żemerwa (POL); Wędrowna Orkiestra Gimplów (POL); Diabubu (POL)

niedziela, 24.08

Cały dzień | Instalacja artystyczna - pająk | Iwona Barecka

Cały dzień | Wystawa | Taniec. Trans, emocje, zbiorowość - Muzyka Odnaleziona / Archiwum Muzyki Wiejskiej | Letnia Szkoła Tradycji

9:00 - 17:00 | Wystawa | Taniec uchwycony - z węgierskich archiwów tanecznych

10:00 - 18:00 | Jarmark Jagielloński (dyżury PJM)

10:00 - 11:00 | Warsztaty | Fotografia produktowa dla twórców ludowych | Katarzyna Cichoń | 18+| ZAPISY

10:00 - 18:00 | Małgorzata i Jerzy Soremscy – jubileuszowo | Organizator Stowarzyszenie Twórców Ludowych

11:00 - 13:00 | Warsztaty | Śpiew tradycyjny | Janina Pydo | ZAPISY

11:00 - 17:40 | Atelier Fotograficzne | ZAPISY

11:00 - 19:00 | Wystawa | Moja twórczość - podróż do mnie samej | Liubov Rozputniak

11:00 - 16:00 | Performance i wystawa | Wolność w przestrzeni w koronce koniakowskiej | Mariola Wojtas

11:00 - 18:30 | Podwórko Re:tradycji

11:00 - 14:00 | Warsztat | Podstawy snutki golińskiej | Donata Kaczocha | wiek 18+ | ZAPISY

11:00 - 14:00 | Podstawy frywolitki | Anna Rospondek | wiek 18+ | ZAPISY

11:00 - 13:00 | Warsztat | Siłowanki, mocowanki - tradycyjne arktyczne zabawy zapaśnicze | Ådne Kolbjørnshus - Kartellet (NOR) | 18+ | ZAPISY

11:00 - 13:00 | Warsztat | Budowa gwizdków | Marcin Blachura, Przemysław Ficek | wiek 7+ z opiekunem | ZAPISY

11:00 - 12:00 | Spotkanie | Opowieść o indyjskim tkactwie z Kaććh (Kutch) | Rajan Vankar

13:00 - 14:00 | Warsztaty | Fotografia produktowa dla twórców ludowych | Katarzyna Cichoń | 18+| ZAPISY

14:00 - 15:00 | Koncert | Żemerwa i Osoczniki (POL)

14:00 - 15:30 | Warsztat | Mały pasiak | Karolina Radulska | wiek 18+ | ZAPISY

14:30 - 16:00 | Spotkanie | Skąd się wzięły polskie dudy? Mity i zagadki | Rafał Miśta (PJM)

15:00 - 16:30 | Warsztat | Ozdoba choinkowa - kura na wydmuszce | Zofia Sompolińska | wiek 18+ | ZAPISY

15:00 - 16:30 | Warsztat | Malarstwo z Petrykivki | Olena Kovalenko | wiek 8+ z opiekunem | ZAPISY

16:00 - 17:00 | Spektakl | Tajemnice glinianych dzbanków | Mozaika (POL) (PJM)

17:00 - 18:00 | Warsztaty | Biehaw zajczyk po kapuści - zabawy i tańce podlaskie dla dzieci | Żemerwa | ZAPISY

19:30 - 21:00 | Koncert | El Khat (YEM)

21:00 - 22:00 | Koncert | GMM (POL)