Kaplica św. Huberta w Suchawie - wnętrze